In a medium-sized mixing bowl, combine the softened butter, minced garlic, dried parsley, dried oregano, and salt. Stir until fully blended into a smooth garlic butter mixture.
Carefully slice each Hawaiian roll in half horizontally, ensuring they remain connected at the base.
Evenly spread a generous layer of the garlic butter mixture on the cut sides of both halves of the rolls.
Distribute the shredded mozzarella cheese over the bottom half of the rolls.
Sprinkle the grated Parmesan cheese on top of the mozzarella.
Place the top half of the rolls back atop the cheesy bottom half and wrap it securely in aluminum foil.
Bake the wrapped loaf in the preheated oven for 15 minutes.
After 15 minutes, carefully remove the foil and continue baking for an additional 10 minutes, or until the cheese is bubbly and golden.
Allow the garlic bread to cool for a few minutes, then sprinkle the chopped fresh cilantro on top before serving.
Notes
For a delightful touch, serve in a rustic basket lined with parchment paper.